Lápis-lazúli
o céu púrpura
carmim argênteo
respira
azul celeste
pálido lilás,
as cores desmaiam...

कुँद्रपरा मु

Qual força trai, seduz e devora
Não sei o que tens, guardas ou labora
Por isso temo por minha alma
Que ora tua mão transporta

Vos ofereço como um câncer, esta adaga que sangra em minhas mãos, e peço enternecido a vós que saibais se portar diante da real princesa que sou, pois meu corpo maculado de mágoas, não mais oferece rosas a quem a morte teme... Observai estes calabouços, aqui Herodes e Jokanaan cantaram, pois quem vos fala é Salomé!